เครื่องแต่งกายกีฬาสแปนเด็กซ์กลายเป็นสินค้าหลักของตู้เสื้อผ้าของชาวอเมริกันและสายล่อฟ้าสำหรับการโต้วาทีเกี่ยวกับการรักษาร่างกายของผู้หญิงได้อย่างไร
การถกเถียงกันมานานหลายปีเกี่ยวกับว่าผู้หญิงควรใส่เลกกิ้งในที่สาธารณะหรือไม่และเมื่อไรนั้นยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
ตามรายงานของหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์แมรี่แอนน์ ไวท์ สตรีผู้ระบุว่าตัวเองเป็นแม่คาทอลิกที่มีลูกชาย 4 คน สร้างความปั่นป่วนในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยนอเทรอดามด้วยการเขียนจดหมายถึงบรรณาธิการหนังสือพิมพ์นักศึกษา จดหมายดังกล่าวมีชื่อว่า “ปัญหากางเกงเลกกิ้ง” แสดงความผิดหวังที่เธอเห็นนักศึกษาสวมกางเกงเลกกิ้งที่พิธีมิสซาในมหาวิทยาลัยเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้ว มีประโยคที่พลิกผันอย่างไม่น่าเชื่อมากมาย เช่น “ฉันสงสัยว่าทำไมไม่มีใครคิดว่ามันแปลกที่อุตสาหกรรมแฟชั่นทำให้ผู้หญิงยอมเปิดโปงบริเวณด้านล่างด้วยวิธีนี้” และ “ฉันนึกถึงผู้ชายคนอื่นๆ ที่อยู่รอบๆ และ ข้างหลังเราที่อดไม่ได้ที่จะมองเห็นเบื้องหลังของพวกเขา”
จดหมายยังกล่าวถึงกางเกงเลกกิ้งว่าเป็น “ปัญหาที่เด็กผู้หญิงเท่านั้นที่จะแก้ไขได้” และอธิบายว่าผู้หญิงที่สวมกางเกงรัดรูปเหล่านี้เป็นพวกชอบแสดงออกโดยบังคับให้เด็กหนุ่มเผชิญหน้ากับ “ส่วนหลังที่เปลือยเปล่าสีดำ” ของพวกเขา ในการสนับสนุนให้นักเรียนของ Notre Dame เป็นผู้นำการปฏิวัติการต่อต้านการสวมกางเกงเลกกิ้ง ไวท์ถามว่า “คุณนึกถึงแม่ของลูกชายในครั้งต่อไปที่คุณไปช้อปปิ้งและพิจารณาเลือกกางเกงยีนส์แทนได้ไหม”
ที่เกี่ยวข้อง
การห้ามสวมชุดรัดรูปของ Serena Williams แสดงให้เห็นว่าเทนนิสไม่สามารถผ่านรากเหง้าของชนชั้นสูงได้
ในการตอบสนอง นักเรียนที่ Notre Dame จัดการประท้วงแบบไม่เป็นทางการ: นักเรียนประมาณหนึ่งพันคนตอบรับคำเชิญเข้าร่วมกิจกรรม Facebook ฉลองวันเลกกิ้งและตกลงที่จะสวมเลกกิ้งเข้าชั้นเรียนในวันอังคาร ดานี กรีน นักศึกษาระดับปริญญาเอกบอกกับวอชิงตันโพสต์ว่า “ยากที่จะบอก” ว่าใครเข้าร่วมการประท้วงและใครสวมแต่เลกกิ้งเพราะสวมเลกกิ้ง นักเรียนบางคนแชร์รูปภาพชุดของพวกเขาบน Twitter ( อัน นี้ จริง ๆ แล้วเป็นกางเกงขาสั้นสำหรับจักรยาน แต่มีจุดสื่อสาร!)
ถ้าฟังดูคุ้นๆ นั่นเป็นเพราะการโต้เถียงกันเรื่องกางเกงกีฬานั้นผุดขึ้นมานับสิบครั้งแล้วครั้งเล่า เลกกิ้งไม่ใช่แค่เลกกิ้ง เด็กผู้หญิงและผู้หญิงไม่สามารถสวมใส่มันอย่างสงบได้ และการร้องเรียนเกี่ยวกับพวกเขาไม่สามารถถูกเพิกเฉยได้ — บทสนทนาที่เก่าแก่และยืดเยื้ออย่างมากเกี่ยวกับสิ่งที่เหมาะสมที่จะสวมใส่และสิ่งที่เหมาะสมในการพูดเกี่ยวกับสิ่งที่คนอื่นสวมใส่มักจะกลายเป็นเรื่องระดับชาติ เรื่องข่าว
บล็อกเกอร์ด้านแฟชั่นส่วนใหญ่จะบอกคุณว่ากางเกงเลกกิ้งทำให้เกิดความคิดเห็นและความเห็นเป็นครั้งแรกเมื่อพวกเขากลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงและตัวเลือกในการแต่งตัวผู้ชายแบบ “it girl” ของ Edie Sedgwick ซึ่งโด่งดังที่สุดในการถ่ายภาพของVogueในปี 1965 ประเด็นที่ว่า Edie ไม่ควรเล่นลิ้น อวดทรวดทรงบั้นท้ายของเธอ แต่ว่าเธอดูหรูหราและมีเสน่ห์เกินกว่าจะใส่ชุดกีฬา ทศวรรษที่ 1970 ได้เห็นแฟชั่นของเลกกิ้งที่แวววาวมากขึ้น ซึ่งนำเทรนด์มาจาก ชุด Grease ของ Olivia Newton-John และนำมาใช้โดยดิสโก้ จากนั้นความหลงใหลในการออกกำลังกายด้วยสีเทคโนโลยีในปี 1980 ก็มาถึง และ Olivia Newton-John ก็กลับมาอีกครั้ง เลกกิ้งไม่เคยหายไปเลยจริงๆ พวกเขาเปลี่ยนรูปร่างให้เข้ากับเทรนด์แฟชั่นตลอดยุค 90และช่วงต้น ประวัติของเลกกิ้งมักมองข้ามบทบาทของวัฒนธรรมห้างสรรพสินค้าในช่วงปี 2549 ถึง 2553 บางครั้ง กางเกงเลกกิ้ง Wet Seal ก็ขาย สามชิ้นในราคา 10 ดอลลาร์ใช่หรือไม่ และคุณสวมมันไว้ใต้กระโปรงยีนส์หรือเสื้อฮู้ดของเด็กผู้ชาย จนดูน่ากลัว! ช่วงเวลาสั้น ๆ ของกางเกงเลกกิ้งราคาถูกสุด ๆ ที่มักถูกมองทะลุโดยไม่ได้ตั้งใจเป็นเหมืองทองคำสำหรับบล็อกเกอร์แท็บลอยด์ และบังเอิญตรงกับยุครุ่งเรืองของ“เดรสคาดเข็มขัดบนกางเกงยีนส์”
แต่จนกระทั่งกระแสการเล่นกีฬาในสหรัฐฯ เริ่มมีกระแสต่อต้านเลกกิ้งอย่างแท้จริง เริ่มต้นอย่างก้าวกระโดดจากการเพิ่มขึ้นของการออกกำลังกายที่เห็นได้ชัดและความนิยมแบบบ้าๆ บอๆ ของแบรนด์โยคะระดับไฮเอนด์ Lululemonซึ่งได้รับแรงกระตุ้นจากกระแสแฟชั่นชั้นสูงของลัทธิสตรีทแว ร์ และ รองเท้าผ้าใบ และเสริมความแข็งแกร่งด้วยการมีส่วนร่วมของคนดังที่ทำงานประมาณ 1 ใน 4 คนมันกลายเป็นที่นิยมมากที่สุด และรูปแบบการแต่งตัวที่ร่ำรวยที่สุด – โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงห้าปีที่ผ่านมา Fabletics ผู้แข่งขัน Lululemon ของ Kate Hudson เปิดตัวในปี 2013 , Beyoncé เปิดตัวไลน์เสื้อผ้า แอคทีฟของเธอ ในปี 2016 , Reebok เซ็นสัญญากับ Gigi Hadid เมื่อปีที่แล้วหลังจากที่ Adidas ขโมย Kylie Jennerจาก Puma ไป สัปดาห์นี้ Lululemon รายงานไตรมาสสูงสุดเป็นประวัติการณ์โดยรายได้เพิ่มขึ้น 39 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี และการประเมินล่าสุดระบุว่าเฉพาะเลกกิ้งมีมูลค่าอุตสาหกรรม 1 พันล้านดอลลาร์ในสหรัฐฯ กระแสหลักครั้งแรกของการสวมใส่เสื้อผ้าออกกำลังกายโดยไม่ได้ออกกำลังกายนั้นอยู่ในกลุ่มผู้หญิงวัยเรียนซึ่งเป็นปัญหาสำหรับผู้คนจำนวนมาก
ในปี 2008 ผู้หญิงลึกลับกลุ่มหนึ่งได้ก่อตั้งเว็บไซต์Tights Are Not Pantsเผยแพร่โปสเตอร์พิมพ์ฟรีเพื่อช่วยเหลือพวกเธอ และเขียนจดหมายเปิดผนึกถึงลินด์เซย์ โลฮาน ซึ่งเพิ่งสวมกางเกงรัดรูปโปร่งภายใต้ เสื้อเชิ้ตยาวและแจ็คเก็ตหนัง เมื่อพวกเขาเริ่มต้น Tights Are Not Pants ผู้เขียนนิรนามเขียนว่า พวกเขาพูดถึงเลกกิ้งและพูดเกินจริงเพื่อหวังผล “ในตอนนั้น เป้าที่หุ้มด้วยเลกกิ้งยังดูน่ากลัวอยู่ … นั่นคือวันสลัด” ไนลอนมีฟีเจอร์การพิมพ์เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของกางเกงรัดรูปไม่ใช่กางเกงในฤดูใบไม้ผลินั้น (น่าเสียดายที่ไม่มีให้บริการทางออนไลน์อีกต่อไป) และกลายเป็นค่าโดยสารปกติสำหรับ บล็อก เกอร์แฟชั่น มันยังได้รับการส่งเสริมในมหาสมุทรแอตแลนติกโดย Matt Yglesias จาก Vox ซึ่งตอนนี้กล่าวผ่าน Slack ว่าเขา “ปฏิเสธความคิดเห็นเหล่านั้น”
ในช่วงเวลานี้ วลี “เลกกิ้งไม่ใช่กางเกง” เริ่มปรากฏขึ้นบนเสื้อยืดที่ผลิตจำนวนมาก และกลุ่ม Facebook โดยเฉพาะและมีมพื้นฐาน ในปี 2010 Huffington Post เผยแพร่บล็อกโพสต์ (ค่อนข้างเหยียดผิว)หัวข้อ “Leggings Are Not Pants” ซึ่งแนะนำให้หญิงสาวผิวดำคิดเหมือน Michelle Obama แทนที่จะเป็น Tyra Banks และคิดให้ดีก่อนแต่งตัวเหมือน “นักบัลเล่ต์ในเมือง” แต่สมรภูมิสำคัญอันดับแรกของสงครามเลกกิ้งคือโรงเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย ซึ่งผู้ใหญ่มักให้ความสำคัญกับการเลือกแฟชั่นในวันทำงานของเด็กก่อนวัยรุ่นที่มีความสำคัญทางเพศ
